Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Contatto

Tourismusverband München Oberbayern e.V.
Radolfzeller Straße 15 
81243 München
Tel: +49 (0)89 829218-0
Fax +49 (0)89 829218-28
E-Mail:
touristinfo@oberbayern.de 
Internet:
www.oberbayern.de 

Viaggio

L'aeroporto più vicino è quello di Monaco, da dove, grazie alle ottime infrastrutture, si giunge facilmente ovunque. Anche l'ottima rete ferroviaria e autostradale della Germania del sud consentono di raggiungere velocemente qualsiasi destinazione della regione.

Le Prealpi occidentali - usanze e tradizioni

lago di sbarramento Sylvenstein presso Lenggries © Tölzer Land Tourismus
La regione delle Prealpi occidentali, inserita nell'incantevole cornice paesaggistica delle vette tedesche più alte, si estende tra il corso del Danubio e il confi ne con l'Austria. Proprio il Danubio caratterizza il panorama disegnando profonde vallate e formando numerosi famosi laghi. Le Prealpi occidentali bavaresi sono costellate da incantevoli castelli, musei, monasteri, locande e birrifi ci tradizionali e da case con la facciata decorata dalle tipiche pitture che rendono questa regione unica e inconfondibile, un territorio la cui bellezza è eguagliata solo dalla tradizionale e sincera ospitalità dei suoi abitanti.
 
monastero Andech sul lago Ammersee © Panther Media GmbH
Vita conventuale sul lago Ammersee
Il famoso monastero Andechs è incastonato in posizione pittoresca proprio sulle sponde del lago Ammersee, poco distante da Monaco. L'ottima cucina e la rinomata birra del convento, apprezzate anche dai capi di stato, sono ottime ragioni per recarsi ad Andechs, ma non le sole: la struttura che oggi ospita le monache benedettine originariamente era il castello in cui risiedevano i conti di Andechs. La chiesa del convento è in stile rococò e fa del "sacro monte" uno dei luoghi di pellegrinaggio più importanti della Germania del sud. Pochi anni fa il convento e la chiesa hanno festeggiato il 550° anniversario, e in quell'occasione moltissime persone si sono recate in pellegrinaggio sull'Ammersee ad ammirare il santuario restaurato di recente. Un suggerimento per chi è in cerca di relax: trattenersi qualche giorno presso le suore.  
 
rappresentazione della Passione a Oberammergau © Imago stock&people GmbH
La passione di Oberammergau
Passeggiando per Oberammergau lo sguardo viene inevitabilmente catturato dalle incantevoli pitture murali che ornano gli edifi ci della cittadina. Quella di dipingere in modo illusionistico le facciate è una caratteristica dell'Alta Baviera. Il Teatro della Passione, che accoglie fi no a 5.000 persone, è il gioiello di Oberammergau che ogni dieci anni ospita le rappresentazioni della Passione di Cristo, una tradizione che ebbe inizio 360 anni fa e ha reso la città famosa nel mondo. L'intaglio del legno è una forma d'artigianato praticata da oltre 500 anni e nella Pilatushaus si possono osservare abili artisti dar prova della loro abilità. Nelle immediate vicinanze di Oberammergau si trovano famosi luoghi d'interesse come il monastero Kloster Ettal, il castello reale di Linderhof e il castello delle fiabe Neuschwanstein.
 
Garmisch-Partenkirchen
Garmisch-Partenkirchen ruota intorno allo sport e alle olimpiadi. Merita una visita lo stadio olimpionico del ghiaccio del 1934, che oltre alle manifestazioni sportive accoglie anche interessanti appuntamenti culturali. Il monumento naturale Partnachklamm è un suggestivo orrido con tonanti cascate, profonde incisioni nella roccia e un ponte di ferro del 1914 che attraversa il Wildbach a 68 m di altezza - un'escursione in questa gola consente di ammirare incantevoli spettacoli della natura. La storica Ludwigstraße di Partenkirchen, con i suoi 2.000 anni ben portati, è la meta per chi desidera dedicarsi allo shopping o al passeggio tra piccole boutique e locali accoglienti.
 
vista sulla Zugspitze, la vetta più alta della Germania © Panther Media GmbH
Zugspitze
Al confine tra la Germania e l'Austria si innalza l'imponente Zugspitze, che non i suoi 2.962 metri è la vetta tedesca più alta e un vero paradiso per gli sport invernali. Per lo sci o sport più trendy come lo snowboard in neve fresca, a circa 350 metri al di sotto della vetta si estende il Plateau Zugspitzplatt, l'unico comprensorio sciistico su ghiacciaio in Germania, che offre discese da sogno. Vi si accede con la funivia panoramica della Zugspitze. Sopra e intorno a questo massiccio ci si può dedicare a splendide escursioni a piedi tra gole e orridi come lo Höllentalklamm. Nel territorio della Zugspitze si possono praticare numerose attività per il tempo libero e i più sportivi, una volta giunti sulla vetta, sono ricompensati da un panorama senza eguali. 
 
Galleria statale della pittura barocca fiamminga nel castello di Neuburg sul Danubio © BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH
Pittura barocca
Chi ama le arti figurative apprezza sicuramente la visita alla Galleria statale della pittura barocca fiamminga; dal 2005 nel castello di Neuburg an der Donau è allestita la succursale della Pinacoteca di stato bavarese, che espone opere di famosi maestri, tra cui spiccano alcuni dipinti di Peter Paul Rubens e Anthonis van Dyck. Il castello di residenza è una cornice sontuosa e adeguata per 120 straordinari quadri.
 
allegre tradizioni bavaresi © Corbis
Birra e tradizione
Nelle Prealpi bavaresi occidentali la tradizione della produzione della birra risale al XII secolo. In estate e autunno è piacevole partecipare a una delle allegre feste e fermarsi nelle birrerie all'aperto, dove si incontrano abitanti del luogo e turisti, e scoprire il variegato mondo della birra. Ma il clou è rappresentato dall'Oktoberfest di Monaco, la festa popolare più grande del Paese, dove assaporare un boccale di birra appena spillato per accompagnare salsicce e Brezn con sottofondo di musica tradizionale. E per dessert concedersi un Tölzer Prügel, che non è l'omonimo tronco utilizzato per costruire le zattere, né il ragazzone che le costruisce, bensì un bastoncino di praline dal sapore delicato. 
 
top

Tradizioni e storia

  • Matrimonio dei pescatori/Tutzing
  • Commercio storico del sale a Traunstein
  • Colonia di artisti a Dachau 1890 - 1914
  • Cattedrale di Maria/ Dießen
  • Cappella votiva/Berg
  • Castello Possenhofen
  • Castello Seefeld
  • Lech
  • Marktstraße a Bad Tölz
  • Centrale idroelettrica Walchensee
  • Birrificio Weihenstephan
  • Santuario Wieskirche (patrimonio UNESCO)
  • Biblioteca barocca del duomo a Freising

Accoglienza e piaceri culinari

  • Pesce fresco
  • Asparagi di Schrobenhausen
  • Patate di Neuburg
  • Tè di Bad Heilbrunn
  • Leonhardischnaps di Tölz

Charme e atmosfere romantiche

  • Matrimonio a Eichstätt
  • Ilkahöhe/Tutzing
  • Giardino del castello/Starnberg
  • Sposarsi nella Gasteiger Villa a Utting/Holzhausen
  • Castello Nynphenburg a Monaco
  • Giardino inglese a Monaco
  • Sposarsi nel castello di caccia Grünau a Neuburg
  • Zillenfahrt sul Danubio

Natura e panorama

  • Sponde del Danubio
  • Donaumoos
  • Alpeggi
  • Gole e orridi Morene
  • Trecking con racchette da neve
  • Bob e slittino
  • Cave ricche di fossili per collezionisti in erba ad Eichstätt