Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Contatto

Münsterland Touristik
An der Hohen Schule 13
48565 Steinfurt

Telefon +49 (0)2551 939291
Fax +49 (0)2551 939293
Kostenlose Hotline +49 (0)800 9392919

touristik@muensterland.com
www.muensterland-tourismus.de 

Viaggio

La regione è ben collegata alla rete ferroviaria delle Ferrovie Tedesche. In base alla vostra destinazione nel Münsterland, potete servirvi degli aeroporti Münster-Osnabrück, Dortmund o Düsseldorf, con voli da e verso tutto il mondo. Il territorio è ben collegato anche alle principali autostrade, che consentono viaggi veloci e confortevoli.

Le nove regioni turistiche del Münsterland

  • Baumberge Hohe Mark
  • Le due sponde dell'Ems
  • Lippe e Stever
  • Münster
  • Steinfurter Land
  • Tecklenburger Land
  • Warendorf
  • Münsterland occidentale

Münsterland - tra biciclette e castelli sull'acqua

View of the moated palace in Nordkirchen © Kiedrowski, Rainer (DZT)
Il Münsterland nella Germania nord-occidentale, al confine con i Paesi Bassi, è una regione dalle atmosfere rurali, costellata di castelli barocchi, dimore nobiliari e antichi poderi. In quest'area scarsamente popolata la natura continua a dare il meglio di sé incantando con ampi campi, prati e pascoli che si estendono a perdita d'occhio quasi a creare un immenso parco gradevole alla vista. La storia di questo territorio porta indietro fino al tempo dei Romani, con grandi rovine che celebrano un passato importante.
 
Collegiate Church of St. Boniface near Warendorf © Krüger, Torsten (DZT)
Centri storici a perdita d'occhio
Il Münsterland è ricco di località romantiche e cittadine pittoresche avvolte da un'atmosfera magica che sa di tempi lontani. Belle case a graticcio e un municipio gotico accolgono il visitatore di Werne, mentre una passeggiata attraverso il pittoresco Warendorf consente agli amanti della cultura di ammirare la piazza medievale del mercato, la chiesa St. Laurentius e il convento francescano.A Beckum si può visitare l'antico municipio del 1441, dove è allestito il Museo che narra la storia della città, e la chiesa della prepositura St. Stephanus und Sebastian con il reliquiario di Prudentia, il più prezioso della Westfalia. La fucina-museo nella Kolpinghaus è un'ulteriore interessante meta nel cuore di Beckum.
Meritano una visita anche altre località quali Oelde, Telgte oppure Emsdetten, con ogni sorta di interessanti attrazioni di tutte le epoche culturali.
 
Il duomo di Münster - meraviglia astronomica
Una visita nella regione Münsterland non può prescindere dalla visita al duomo St. Paulus di Münster, emblema della città e, dalla sua fondazione nell'anno 805, centro della diocesi di Münster. La meravigliosa cattedrale del XIII secolo bene illustra le diverse epoche della storia della diocesi. All'interno del duomo si può ammirare un orologio astronomico realizzato negli anni 1540 - 1542, con un carillon e un calendario perpetuo, calcolato fino all'anno 2071, che indica anche le fasi lunari e le costellazioni planetarie. L'organo, le campane della chiesa e il "crocefisso del trionfo" sono ulteriori incantevoli gioielli.
 
The Kiepenkerl statue in Münster © Stadt Münster Presseamt (Foto: Klauser, Angelika)
Münsterland - la tradizione dei mercanti itineranti
Il termine tedesco Kiepenkerl (uomo con la gerla) identificava un mercante che si sposta tra la città e i paesi di campagna per portare agli abitanti generi alimentari e merci varie.
Il suo costume tradizionale comprende la gerla fatta di legno e vimini, una camicia blu e gli zoccoli. L'uomo con la gerla è il simbolo più importante del Münsterland e un elemento chiave del folclore regionale. Non perdete l'occasione di visitare la città accompagnati da un autentico Kiepenkerl!
 
Castello sull'acqua Anholt a Isselburg
Il romantico castello sull'acqua è ancora oggi abitato da una famiglia di principi. L'edificio del XII secolo inizialmente fu eretto come fortificazione a protezione dei possedimenti della diocesi di Utrecht. È possibile visitare gran parte del castello, il parco e il museo che apre una finestra sulla vita sociale e la cultura cortese ad Anholt. Il castello vanta una grande pinacoteca, una sala delle armi e una collezione di preziose porcellane.
 
Münsterland - a paradise for cyclists © MEV
100 castelli in bicicletta
Il Münsterland, con il territorio abbastanza pianeggiante e le numerose strade a tema delineate da tesori architettonici, è un vero eldorado per chi ama spostarsi in bicicletta, che qui ha a disposizione una rete di oltre 4.000 km di piste ciclabili segnate. Un'esperienza sicuramente suggestiva è un tour sull'itinerario dei 100 castelli, che si snoda per 1.400 km complessivi attraverso incantevoli parchi e riserve naturali collegando castelli sull'acqua, rocche, residenze signorili e tenute del tipo Gräftenhof. I castelli Nordkirchen, Raesfeld, Lembeck, Westerwinkel, le rocche Vischering e Bentheim e naturalmente Münster, la capitale ufficiosa della bicicletta in Germania, sono tra le tappe più belle. Ugualmente meritevole è un tour lungo la Strada dei romani tra Xanten e Detmold, nei luoghi
 
La cucina tradizionale povera
Il Töttchen è una specialità molto particolare del Münsterland. Questo spezzatino agrodolce di interiora di manzo originariamente era un piatto della cucina povera condito con cipolle e aceto. Oggi molti ristoranti servono una versione rivista del Töttchen, sostituendo le interiora con carne e lingua di vitello.
 
top

Cartina

Tradizioni e storia

  • Strada dei mercanti/Sentiero dei commercianti di tessuti
  • Rocca Hülshoff a Havixbeck
  • Castello Lembeck a Dorsten
  • Monastero Bentlage a Rheine
  • Castello Darfeld
  • Castello Nordkirchen
  • Rocca Gemen a Borken
  • Museo regionale della Westfalia a Münster
  • Itinerario dello Hamaland
  • Castello Velen
  • Rocca Vischering a Lüdinghausen
  • Rüschhaus a Münster-Nienberge

Accoglienza e piaceri culinari

  • Himmel und Erde (purea di patate con mousse di mele)
  • Potthast, un tipico piatto unico
  • Asparagi Acquavite

Charme e atmosfere romantiche

  • Philosophenweg a Münster (vicolo degli innamorati)
  • Passeggiata a Münster e al lago Aasee
  • Bagno Park a Steinfurt
  • Giardino didattico botanico a Steinfurt
  • Roseto a Lüdinghausen
  • Castello sull'acqua Steinfurt
  • Notte delle 1000 candele a Nordkirchen

Natura e panorama

  • Antichi poderi
  • Orti lussureggianti
  • Giardini barocchi
  • Fossati
  • Dimore signorili
  • Palcoscenici all'aperto
  • Wellness sul lago a Haltern am See
  • Acqua salsa termale curativa
  • Klatenberge a Telgte
  • Baumberge
  • Visita alla fattoria a Dülmen