Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Contatto

Lahntal Tourismus
Verband e. V.
Brückenstraße 2
35576 Wetzlar
Telefon +49 (0)7000 5246825
Fax +49 (0)721 151 298296
E-Mail:
info@daslahntal.de 
Internet:
http://www.daslahntal.de/ 

Viaggio

L'aeroporto di Francoforte sul Meno, con collegamenti con tutto il mondo e allacciamenti ideali alle infrastrutture di trasporto, è il punto d'arrivo ideale. La valle del Lahn è ben servita dalla rete stradale, autostradale e ferroviaria.

Le regioni della valle del Lahn:

  • Lahn-Dill-Bergland
  • Burgwald
  • Lumdatal
  • Gleiberger Land
  • Romantica Mittellahn
  • Solmser Land

Valle del Lahn - la magia delle fiabe lungo il fiume

ponte vecchio sul Lahn e ponte dell'ospedale a Wetzlar © Wetzlar Tourist-Information (DZT)
La valle del Lahn si estende nella Germania occidentale lungo l'omonimo fiume, un affluente del Reno con una grande tradizione di navigazione, la vera arteria vitale della regione. Le sue sponde sono costellate di città medievali a graticcio, imponenti castelli, rocche e chiese incastonate in un paesaggio verdeggiante e molto vario. In questi luoghi gradi poeti e scrittori di favole hanno trovato l'ispirazione per creare opere divenute famose nel mondo. Ma anche la scienza e l'industria mineraria hanno una loro tradizione consolidata.
 
il laboratorio originale di Justus Liebig con il condensatore di CO2 © Wikipedia
Città universitaria di Gießen - la tradizione della scienza
L'università di Gießen con i suoi quattro secoli di tradizione è molto quotata nel settore delle scienze. Nel Mathematikum, l'unico museo interattivo di matematica al mondo, chiunque riesce a divertirsi. Il Nuovo e il Vecchio castello sono sicuramente da visitare, come il laboratorio di Justus von Liebig e la "via dell'arte di Gießen", una incredibile raccolta di sculture contemporanee. Nel vecchio cimitero si può rendere omaggio alla tomba di W. C. Röntgen, il famoso fisico scopritore dei raggi X, che lavorò a Gießen dal 1879 al 1888.
 
In barca sotto la montagna - il tunnel per le barche di Weilburg
Il tunnel per le barche di Weilburg costruito tra il 1844 e il 1847 per attraversare il monte Mühlberg, su cui sorge la città di Weilburg, è una realizzazione unica in Germania e certamente meritevole di una visita. Paralleli a questa galleria sono stati realizzati anche un tunnel stradale e un tunnel ferroviario.
 
Kurhaus e passeggiata sul Lahn a Bad Ems © Marth, Gundhard (DZT)
Incantevoli fiori - il mercato di St. Bartholomäus a Bad Ems
Il primo mercato di St. Bartholomäus a Bad Ems si tenne nel 1379 per volere del conte Ruprecht zu Nassau. La caratteristica di questa festa è la sfilata di fiori, la più grande esposizione floreale mobile della Germania. Bad Ems è anche una rinomata località di cura; le sue terme sono un'oasi della cultura termale con oltre 1.000 mq di piscine con acqua sorgente alla temperatura di 32° C.
 
chiesa St. Elisabeth a Marburg © Wikipedia
Marburg fiabesca
Marburg, roccaforte universitaria con tradizioni studentesche secolari, affonda le sue radici già nel IX-X secolo, ma acquisì grande importanza solo a partire dal 1228 grazie alla langravia Elisabetta di Turingia. La visita a Marburg deve includere la chiesa St. Elisabeth, tra gli edifici gotici tedeschi più belli. La valle del Lahn ha anche un legame particolare con i fratelli Grimm, famosi autori di favole per bambini. A Marburg percorrete qualche tratto della Strada tedesca delle fiabe e raccogliete le impressioni di questo mondo affascinante. L'itinerario turistico si snoda per un totale di 600 km collegando paesaggi e luoghi letteralmente "da fiaba".
 
spettacoli medievale a Braunfels © HA Hessen Agentur GmbH (DZT)
Architetture storiche - la Strada dell'architettura a graticcio
La Strada tedesca del Fachwerk, o architettura a graticcio, si snoda in parte lungo valle del Lahn e tocca, tra le altre, le località di Dillenburg, Herborn, Wetzlar, Braunfels e Limburg. Visitando i centri storici dalle pittoresche case a graticcio si resta incantati da questo stile architettonico tradizionale che esalta il fascino della regione.
 
vista sul duomo di Wetzlar © HA Hessen Agentur GmbH (DZT)
Personaggi illustri a Wetzlar
Già Johann Wolfgang von Goethe seppe apprezzare la valle del Lahn, tanto che nel 1772 fece un tirocinio presso la Suprema corte di giustizia dell'Impero a Wetzlar e qui ebbe l'ispirazione per la stesura della sua famosa opera "I dolori del giovane Werther". Visitate la città ripercorrendo le orme del grande scrittore visitando, ad esempio, la Lottehaus, casa natale di Charlotte Buff, amore giovanile di Goethe. Wetzlar, città imperiale dal 1180 al 1803, ha un pittoresco centro storico dai vicoli tortuosi, piazze medievali, deliziose case a graticcio e begli edifici barocchi. Il suo emblema è lo straordinario duomo che fonde elementi architettonici romanici e gotici.
 
Prodotti autunnali freschi dell'orto © Marth, Gundhard (DZT)
"Autunno culinario" nella valle del Lahn
Tra le peculiarità della valle del Lahn vi è il Kulinarischer Herbst, l'"autunno culinario" che si svolge lungo il corso fiume. All'insegna del motto "specialità regionali di produzione locale", i buongustai qui possono proprio deliziarsi. Al centro dell'offerta la carne di manzo e agnello dei pascoli locali: gli animali allevati nei pascoli all'aperto si nutrono di erbe che danno alla carne un sapore marcato molto apprezzato dagli intenditori. La valle è anche famosa per la produzione di acque minerali e vino. Anche Johann Wolfgang von Goethe lodò il vino del Lahn, tanto che gli abitanti di Obernhof si sentirono autorizzati a chiamare uno dei loro vigneti 'Goehteberg'. Anche gli estimatori della birra hanno di che essere soddisfatti grazie a una serie di birre di produzione locale. E per digerire niente di meglio di un'acquavite di frutta - locale naturalmente!
 
top

Tradizioni e storia

  • Chiesa St. Elisabeth a Marburg
  • Museo Liebig a Gießen
  • Duomo di Limburg Guglielmo d'Orange: Wilhelmsturm a Dillenburg e il castello Oranienstein a Diez
  • Collezione del Dr. Irmgard von Lemmers-Danforth Wetzlar
  • Municipio e castello degli Stein a Nassau
  • Monastero Altenberg (Solms)

Accoglienza e piaceri culinari

  • Autunno culinario
  • Rührdulges, una specialità all'uovo
  • Schmierchelskuche
  • Località vinicola Obernhof, 'perla del Lahn'
  • I vini migliori della regione

Charme e atmosfere romantiche

  • Centri storici con piazze del mercato medievali
  • Sposarsi al Burg Gleiberg, nel castello Braunfels o nel Burg Greifenstein
  • Santa Elisabetta a Marburg
  • Lutero a Marburg
  • Parata degli stalloni a Dillenburg
  • Festival di Wetzlar
  • Concerti al castello di Weilburg

Natura e panorama

  • Escursionismo acquatico sul Lahn
  • Pista ciclabile del Lahn
  • Tradizione mineraria nella miniera Grube Fortuna a Solms-Oberbiel
  • Grotta dei cristalli di Kubach
  • Westerwald e Taunus
  • Monti Rothaargebirge
  • Parco naturale Hochtaunus
  • Parco naturale di Nassau