Il rispetto delle antiche tradizioni è un elemento portante della vita culturale cittadina. Tra gli eventi principali la sagra del “Bergkirchweih” sulla collina Burgberg, la più antica festa della birra al mondo e la più grande festa popolare della Franconia. L’atmosfera barocca del parco del castello fa da cornice alla famosa “festa dei poeti di Erlangen“; inoltre, a cadenza biennale, la proposta culturale si arricchisce del “Comic-Salon” internazionale.Sagra del “Bergkirchweih”
Ogni pentecoste da 250 anni si festeggia la "perla delle sagre franconi", un appuntamento immancabile per oltre un milione di visitatori. In un’atmosfera romantica, sotto antichi ippocastani splendidamente illuminati, è possibile gustare le specialità della tradizione francone.Festa dei poeti di Erlangen
La festa dei poeti di agosto è una mescolanza di competenza e improvvisazione. Per due settimane circa 60 scrittori, pubblicisti e critici teatrali si incontrano nel parco del castello di Erlangen, nella “Redoutensaal” e nel teatro margravio per discutere delle novità proposte dal mercato e di questioni politiche e culturali. Il clou della festa è rappresentato dai lunghi pomeriggi letterari dedicati alla lettura di testi, nella splendida cornice del parco del castello.Comic-Salon internazionale
A cadenza biennale, Erlangen si trasforma per quattro giorni nella metropoli tedesca del fumetto. Ospita infatti il maggiore festival dell’area germanofona dedicato alla "nona arte". Il programma dedica particolare attenzione alla relazione che sussiste tra fumetto, cinema, musica e letteratura e tra fumetto e arte figurativa.