Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Vivere la natura

Helgoland è l’unica isola d’alto mare e allo stesso tempo uno dei posti più soleggiati della Germania. Grazie alla vicina Corrente del Golfo, quest’isola in mezzo al Mare del Nord gode di un clima mite anche in inverno. Chi vuole scoprire questo straordinario paesaggio marino deve percorrere il sentiero escursionistico "Klippenrandweg", che parte dal faro e conduce alla roccia "Lange Anna", simbolo dell’isola. La riserva naturale "Lummenfelsen" è il luogo di cova prediletto dalla rara pulcinella di mare. Per le attività balneari vere e proprie Helgoland dispone di un’isoletta sabbiosa e attrezzata chiamata "Düne".
 
Sentiero escursionistico "Klippenrandweg"
Percorrendo il sentiero escursionistico "Klippenrandweg" nei giorni di sole si può godere di una splendida vista sul mare, sul porto, sulla parte pianeggiante dell’isola (Unterland) e sull’isoletta balneare "Düne". Dal faro il sentiero si snoda lungocosta nella parte superiore dell’isola (Oberland) in direzione nord verso la roccia "Lange Anna", passa davanti al "Lummenfelsen", la riserva naturale più piccola del mondo e luogo di cova per circa 2.000 urie, e poi riconduce al faro.
 
Isoletta Düne
L’isoletta separata Düne è un paradiso naturale e di vacanze balneari. Due grandi spiagge di sabbia fine invitano al relax e ai bagni. Grazie alle correnti moderate la spiaggia a sud è particolarmente adatta alle famiglie con bambini perché il mare è calmo, mentre a nord la spiaggia è di scogli e la risacca è molto forte. Entrambi i litorali sono sorvegliati e la balneazione è permessa solo all’interno delle aree stabilite. Attrazione dell’isoletta sono le numerose foche che si crogiolano tranquillamente al sole vicino ai turisti. Se non fosse per loro, il mare turchese e le palme darebbero l’impressione di trovarsi ai Caraibi.
 
Riserva naturale "Lummenfelsen"
A soli pochi passi dal bizzarro scoglio "Lange Anna" all’estremità nord dell’isola si trova la riserva naturale "Lummenfelsen", che migliaia di pulcinelle di mare hanno eletto a loro patria e luogo di cova. La riserva è anche una stazione di osservazione di questo raro uccello marino. Durante la prima metà di giugno si può assistere ad un insolito ma emozionante spettacolo: i piccoli di pulcinella non ancora capaci di volare che si buttano nel vuoto dalla roccia Lummensprung, che raggiunge in alcuni punti i 60 metri di altezza, per cadere indenni di sotto. Oltre alle circa 2.000 urie, sugli scogli di questo piccolo paradiso naturale covano gabbiani, gazze marine e le rare sule bassane.
 
Inizio pagina

Cartina

Cartina con 50 delle più importanti destinazioni in Germania
Cliccare qui!

Cerca nel circondario


Cerca con questi criteri:





Stazioni termali e località di cura