Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Sylt
La “First Lady“ tra le isole del Mare del Nord

Poltroncine di vimini sulla spiaggia a Kampen

Sylt, il cui clima marittimo risente dell’influenza della corrente del Golfo, con i suoi 99 km² circa è l’isola più estesa e più settentrionale tra le isole tedesche del Mare del Nord. Dal punto di vista geografico si trova alla stessa altezza della punta meridionale dell’Alaska. Circa otto mila anni fa si è separata dalla terraferma, alla quale è oggi collegata direttamente dalla diga “Hindenburgdamm“. Quasi 40 chilometri di sabbia finissima sulla costa occidentale, le vivaci poltroncine da spiaggia in vimini, il mare fragoroso e l’aria frizzante come champagne; la mente vaga libera, il corpo si rilassa, lo sguardo si perde all’orizzonte sulla distesa del mare. Qualche tuffo, un po’ di sport, molto buon umore… e al tramonto il sole tinge il cielo e le acque con i suoi caldi colori. Così scorre la tipica giornata sulla spiaggia di Sylt. La distesa tranquilla del Wattenmeer a oriente, le dune selvagge e gli argini verdi, le falesie maestose e i prati fioriti. Giornate da sogno e vita notturna, trambusto e solitudine: ogni angolo di Sylt offre qualcosa di diverso.

In bicicletta e a piedi attraverso il tipico paesaggio di dune di Sylt

Come un enorme frangiflutti, l’isola si estende per circa 40 km davanti alla costa dello Schleswig-Holstein, raggiungendo in alcuni punti appena i 500 m di larghezza. Sylt viene menzionata per la prima volta nel XIII secolo, ma le numerose sepolture a tumulo sono sicure testimonianza di insediamenti preistorici. Per secoli gli isolani sono stati pescatori, pirati e cacciatori di balene, prima di scoprire il turismo come fonte di guadagno. Non a caso nel 1857 fu aperto il primo stabilimento balneare, con l’inaugurazione della località di Westerland. Sylt conta oggi dodici paesi, ognuno con i propri caratteri distintivi: dall’operosa Westerland, sempre più somigliante a una città, fino all’idilliaca Keitum con i graziosi giardini posti, ognuno, all’ingresso delle sue tipiche case dal tetto di paglia. In ogni dove l’ambiente è curatissimo: quasi la metà dell’isola è infatti assoggettata ai regolamenti per la salvaguardia ambientale e naturalistica. Sylt ha numerose fisionomie contrapposte: c’è quella dei benestanti e quella dei ricchissimi; c’è la Sylt dei soggiorni di cura e quella del divertimento sfrenato. Gli uni cercano tranquillità e riposo, gli altri invece vogliono mangiar bene, sdraiarsi al sole e godersi anche la vita notturna. Per quanto “piccola“ possa sembrare, l’isola sa appagare molti desideri, basta sapere dove cercare! Sylt ha la risposta adeguata ad ogni esigenza.

 
Inizio pagina

Cartina

Cartina con 50 delle più importanti destinazioni in Germania
Cliccare qui!

Attrazioni in breve

  • Westerland
    Località balneare e termale, Capoluogo dell’isola, Passeggiata lungomare Wenningstedt
    Località balneare per famiglie sul Watt, Cappella Frisienkapelle
  •  Kampen
    Centro del jet-set, Golf, Duna Uwe-Düne (52 m)
  • List
    Località balneare più a nord di tutta la Germania, Faro, Parco naturale Ellenbogen
  • Sylt-Ost
    Località di Archsum, Keitum, Morsum, Tinnum
  • Rantum
    Villaggio frisone, Riserva naturale per uccelli marini “Rantumer Becken”
  • Hörnum
    Punta meridionale di Sylt, Stazione per la difesa del Wattenmeer, Punto di partenza per escursioni in barca verso le isole vicine