Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring eBrochure and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The eBrochure is available in 32 languages.

eBrochure
eBrochure

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Contatto

Tourismusverband Sächsisches Burgen- und Heideland
Niedermarkt 1
4736 Waldheim
E-mail
info@saechsisches-burgenlan...
Internet
www.saechsisches-burgenland.de

Castelli e brughiere sassoni
1.000 anni di storia lungo 100 km di fiume

Castello di Rochlitz sul fiume Mulde

I castelli e le lande della Sassonia sono lą dove l’architettura, l’arte, i monumenti della tecnica, la tradizione artigianale e le usanze vantano origini millenarie, dove le romantiche valli fluviali sono attraversate dal corso dello Zwickauer Mulde e del Freiberg Mulde e dove ancora le brughiere “Dübener Heide“ e il parco nazionale “Dahlener Heide“ formano un’enorme macchia forestale. Stiamo parlando della romantica scenografia della regione compresa tra Chemnitz e Lipsia, con le valli dei fiumi Striegis, Zschopau, Mulde e dei loro affluenti. In quest’affascinante paesaggio svettano imponenti castelli particolarmente pittoreschi e di grande valore storico culturale. Qui si dipartono innumerevoli passeggiate che ripercorrono le orme della storia sassone, i cui cammini fanno assaporare le bellezze del paesaggio. I principi elettori di Sassonia si assicurarono subito come riserva di caccia le dolci colline e le foreste silenziose della regione; ed č sulle loro orme che oggi si spostano i cercatori di funghi e di frutti di bosco.

Lungo i 100 km di fiume di questa regione sono stati scritti 1.000 anni di storia. 140 superbi castelli dal fascino bizzarro, poderi cavallereschi, palazzi, residenze nobiliari e dimore padronali, ma anche chiese d’ogni stile artistico dell’ultimo secolo, si susseguono l’un l’altro come perle di una collana, facendo della valle un vero e proprio scrigno di gioielli. Il castello di Kriebstein, fondato all’inizio del XIV secolo, č il maniero cavalleresco meglio conservato della regione. Da scoprire sono anche le fortezze e i palazzi prospicienti il fiume Zschopau, attorno ai quali sono nate saghe e leggende. Anche i castelli di Scharfenstein, di Sachsenburg, di Augustusburg oltre a quello di Lichtenwalde con il suo parco, sono mete indimenticabili. Molte di queste fortificazioni sono attualmente sede della manifestazione annuale “Estate culturale della Sassonia centrale“ (Mittelsächsische Kultursommer), durante la quale non c’č proprio il tempo per annoiarsi. Nella “valle dei castelli“ si possono intraprendere piacevoli escursioni a piedi, in barca o in bicicletta. Chi invece preferisce il dorso possente d’un cavallo non ha che da scegliere tra un gran numero di maneggi.

 
Inizio pagina

Cartina

Cartina con 50 delle pił importanti destinazioni in Germania
Cliccare qui!

Attrazioni in breve

  • Lipsia
    Fiera, Ristorante “Auerbachs Keller“
  • Bad Düben
    Cittą termale
  • Torgau
    Castello Hartenfels
  • Kriebstein
    Fortezza cavalleresca, Diga di sbarramento
  • Kohren-Sahlis
    Castello di Gnandstein, Fontana Töpferbrunnen
  • Colditz
    Maniero
  • Wermsdorf
    Castello di Hubertusburg
  • Wurzen
    Duomo St. Marien, Antiche case borghesi
  • Graditz
    Allevamento di cavalli
  • Rochlitz
    Castello