Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Da vedere

L’altare intagliato Bordesholmer Altar, capolavoro gotico nel Dom St. Petri, Schlei Ostsee GmbH / B. Pries
Schleswig è la città più antica del Land Schleswig-Holstein ed era la metropoli dei Vichinghi. È situata alla fine della Schlei, un fiordo lungo 43 km sul Mar Baltico tra le penisole Angeln e Schwansen. La cattedrale Dom St. Petri domina il profilo della città ed è il cuore della città vecchia. Le origini dello Holm, lo storico quartiere di pescatori sulla Schlei, risalgono all’anno 1000 d.C.
 
Cattedrale St. Petri
Il medievale Dom St. Petri nella città vecchia è il più importante edificio della città e il suo campanile alto 112 m ne è il simbolo. La fondazione del duomo risale probabilmente al 1134 cui seguirono aggiunte e modifiche nel corso dei secoli fino al 1894, anno in cui venne eretto il campanile in stile neogotico. In origine la cattedrale si presentava come una basilica a tre navate con il tetto piatto, ma tra il XIII e il XV secolo si trasformò in una chiesa a sala in stile gotico. L’aspetto attuale è quello di una chiesa gotica in laterizio del tipo a sala su tre navate che del primo periodo romanico conserva il portale del fianco destro. Il suo maggiore tesoro è il Bordesholmer Altar, un altare trittico in legno intagliato da Hans Brüggemann tra il 1514 e il 1521. Capolavoro gotico, è alto 12 m e comprende 392 figure in cui si narra la Passione di Cristo. Nel coro si possono ammirare un fonte battesimale in bronzo del 1480 e a destra il gruppo raffigurante l’Adorazione dei Magi (XIII sec.).
 
Città vecchia
La città vecchia di Schleswig si diparte dal Dom ed ha saputo conservare fino ad oggi la sua suggestiva atmosfera. Al centro si trova il Markt, la piazza del mercato, caratterizzato dalla facciata neoclassica del Municipio (Rathaus). L’edificio fu costruito nell’Ottocento sulle strutture di un antico convento francescano, il Graukloster, i cui resti medievali sono ancora visibili sul retro. All’interno si trova la Ständesaal, la grande sala dove si svolgevano le riunioni del governo cittadino. Dal Markt si diramano alcune strade: la Lange Straße e via Gallberg che porta alla piazzetta Kornmarkt da dove inizia la zona dello shopping. Oltre alle numerose case borghesi vale la pena di soffermarsi davanti all’odierno tribunale (Amtsgericht) e al cosiddetto Präsidentenkloster, la dependance del museo civico oggi sede del Museo di arte degli outiser (Museum für Outsiderkunst) dove sono esposte opere di malati di mente raccolte dallo psichiatra Dr. Manfred in der Beeck.
 
Holm - quartiere dei pescatori
Holm è il nome del pittoresco quartiere dei pescatori sulla Schlei, a ridosso della città vecchia, le cui origini risalgono all’anno 1000 d.C. e dunque all’epoca in cui Schleswig era chiamata Haithabu, ovvero la grande metropoli dei Vichinghi. A quel tempo Holm era ancora un’isola in mezzo al fiordo perché solo nel 1933 fu collegata alla terraferma. A partire dal 1480 fu concesso solo ai pescatori residenti nello Holm di pescare nelle acque della Schlei. Ma questa non era l’unica condizione: era necessario anche far parte della locale gilda religiosa che aveva il compito di commemorare i defunti e pregare per loro. Questa gilda si chiamava "Holmer Beliebung" ed ebbe un ruolo importante nella storia della città. Chi vuole approfondire la storia dello Holm e dei suoi abitanti ha a disposizione un piccolo museo all’ingresso dell’abitato.
 
Inizio pagina

Cartina

Cartina con 50 delle più importanti destinazioni in Germania
Cliccare qui!

Cerca nel circondario


Cerca con questi criteri:





Stazioni termali e località di cura