Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Da vedere

Cottbus fu fondata nel XII secolo al crocevia di importanti vie commerciali e deve il proprio nome all’espressione vendica "Choitsche Budky" che significa "belle casette": sono queste, infatti, che caratterizzano ancora oggi l’immagine della città che, fedele al suo nome, fa sfoggio di palazzi borghesi in stile barocco, della piazza del vecchio mercato (Altmarkt) accuratamente restaurata, della chiesa gotica del monastero e di numerosi altri monumenti che presentano al visitatore una città che fonde tradizione e modernità.
 
Torre di Spremberg
Il simbolo di Cottbus è la torre di Spremberg (Spemberger Turm) costruita nel Duecento: insieme alle mura, le inferiate, il fossato e il serraglio esterno rappresentava una parte della struttura difensiva della città, mentre con la bastia e l’edificio del corpo di guardia, la Torhaus, costituisce la porta meridionale delle mura medievali. La torre, un tempo l’edificio più alto in città (31 m), offre ancora oggi una meravigliosa veduta sulla città vecchia.
 
Chiesa del monastero
La chiesa del monastero (Klosterkirche) è la più antica di Cottbus. Costruita intorno al 1300, la chiesa gotica in cotto è l’unico edificio tuttora esistente di un precedente convento francescano; al suo interno è custodito il più antico reperto della storia di Cottbus: una pietra tombale con la raffigurazione del fondatore della città, Fredehelm von Cottbus, e sua moglie Adeleide. Qui venivano regolarmente celebrate messe in vendico per i gruppi etnici locali dei Sorbi e dei Vendi, da cui deriva il soprannome di “Chiesa Vendica”.
 
Altmarkt
Nel cuore della città, la piazza Altmarkt, cioè del vecchio mercato, si presenta come un imponente complesso di case borghesi in stile barocco e di classiche case dai bei frontoni risalenti al Settecento e all’Ottocento. La piazza Altmarkt, un tempo importante centro del commercio locale, invita oggi ad andare a zonzo, soprattutto per visitare edifici quali la “Casa con il leone d’oro” che attualmente ospita il Museo della Farmacia (Apothekermuseum). La fontana del mercato è stata eretta nel recente passato sul modello della fontana che storicamente era collocata in quel punto, ed è decorata con immagini delle tradizionali professioni artigiane di Cottbus.
 
Inizio pagina

Cartina

Cartina con 50 delle più importanti destinazioni in Germania
Cliccare qui!

Hotels in Cottbus

Loading
Loading
Detailed search »

Cerca nel circondario


Cerca con questi criteri:





Stazioni termali e località di cura