Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Strada di Sissi - Sisi-Strasse
Sulle tracce di Sissi dalla regione di Wittelsbach fino a Budapest

Ritratto di Sissi

Il ramo orientale della Strada di Sissi, lungo circa 800 chilometri, si snoda da Wittelsbach a Budapest attraverso i luoghi in cui soggiornò l’imperatrice d'Austria  e regina d’Ungheria. A Sud c’è un secondo percorso, lungo circa 500 chilometri, che parte da Augusta, passa per Füssen, dal castello Trauttmansdorff con i suoi splendidi giardini, da Levico Terme e finisce al castello Miramare a Trieste. La notte di Natale dell’anno 1837 nasceva a Monaco Elisabeth Amalie-Eugenie, detta anche Sissi, quartogenita del duca Max di Baviera e della duchessa Ludovika, figlia del re bavarese Max I Joseph. Sissi trascorse un’infanzia felice in Baviera. Il duca Max, suo padre, amava l’equitazione, il tiro a segno e la caccia, motivo per il quale d’estate si ritirava in campagna; dal 1838 soggiornò nel castello di Unterwittelsbach, oggi quartiere cittadino di Aichach, a circa 30 chilometri da Augusta.
Questo castello, il cui nucleo centrale ha circa mille anni, è adiacente alle rovine della fortezza avita del casato dei Wittelsbach nell’Oberwittelsbach. Nel 1834 fu eretto un monumento nazionale, proprio di fronte alla chiesa Sühnekirche, che ricorda il luogo da cui prese il nome la dinastia dei regnanti bavaresi Wittelsbach. Attorno al castello, il padre di Sissi possedeva una grande riserva di caccia oggi attraversata da piacevoli percorsi turistici per passeggiate a piedi o in bicicletta.

Veduta del piccolo castello sull’acqua nel bosco di Unterwittelsbach

Il castello Kühbach, un tempo appartenuto al duca Max, è una delle tappe del percorso. Il birrificio locale, dove viene anche servito la “Sissi-Schorle”, accoglie i visitatori con un tipico giardino bavarese della birra. Bad Ischl, in Austria, è il luogo che cambiò radicalmente la vita di Sissi: qui infatti, nell’Agosto 1853, essa conobbe il ventitreenne imperatore d’Austria Franz Joseph, fidanzato promesso di Melene, sorella di Sissi. Ma fu quest’ultima, all’età di soli 15 anni (ne avrebbe compiuti sedici a dicembre), a fidanzarsi con l’imperatore. Entrambi soggiornarono volentieri nella Kaiservilla regalata loro dalla madre dell’imperatore, la duchessa Sophie, dopo una sontuosa ristrutturazione. Da allora Bad Ischl divenne la capitale della monarchia del Danubio. Il 22 Aprile 1854 Sissi si trasferì nella sua nuova patria, a Nussdorf nei pressi di Vienna, dove fu accolta con gioia dal suo promesso sposo che, due giorni più tardi, la prese in moglie nella chiesa degli Agostiniani (Augustinerkirche) a Vienna.

 
Inizio pagina

Cartina

Cartina con 50 delle più importanti destinazioni in Germania
Cliccare qui!

Informazioni base

  • Lunghezza
    1300 km
  • Tema
    Le tappe dei soggiorni dell’imperatrice Elisabetta di Austria

Attrazioni in breve

  • Augusta
    Città rinascimentale di Mozart, Kaisermeile con le 4 grandi staute, quartiere Fuggerei e le sue case, Teatro delle marionette Puppenkiste.
  • Aichach
    Castello sull’acqua Unterwittelsbach
  • Possehofen
    Castello di Sissi sul lago di Starnberg
  • Füssen
    Castello da favola Neuschwanstein
  • Austria
  • Bad Ischl
    Kaiservilla con museo e parco, Paesaggio del Danubio a Wachau
  • Salisburgo
    Città di Mozart
  • Vienna
    Hofburg, Appartamenti imperiali, Argenteria, Castello di Schönbrunn, Hermesvilla, Museo di Sissi
  • Ungheria
  • Herend
    Manifattura di porcellana
  • Budapest
    Monumento della monarchia del Danubio, Bastioni dei pescatori, Luoghi di Sissi, Castello Gödöllö, Parco di Elisabetta, Monumento a Sissi, Làzàr-Reitpark.