Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 

Select your language:


All other countries:
International websites in English or German
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring eBrochure and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The eBrochure is available in 32 languages.

eBrochure
eBrochure

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Ulteriori attrazioni

Contatto

Ferienstraße Silberstraße e.V.
Bergstrasse 22
08301 Schlema
E-mail
info@silberstrasse.de
Internet
www.silberstrasse.de

Strada sassone dell’argento - Sächsische Silberstrasse
Tesori argentei dei monti metalliferi

Gruppo di turisti all’ingresso delle miniere aperte al pubblico a Pobershau

Il più grande museo europeo all’aperto saluta i visitatori con un caloroso “Glück auf!”, il saluto dei minatori che significa “ Buona fortuna!” . La Sassonia un tempo era una dellea più ricche regioni delle terre germaniche del Sacro Romano Impero, non a caso uno dei principi sassoni era detto Ottone il Ricco (1156 – 1190). La Strada dell’argento, lunga circa 230 km e corredata con un'ottima segnaletica, nonché il primo itinerario turistico della Sassonia, inizia a Zwickau, dove un tempo veniva prodotta l’utilitaria Trabant, e termina a Dresda, dove l’argento riempiva le stanze del tesoro di Palazzo per trasformarsi in potere. L’industria mineraria dei Monti Metalliferi regalava sempre più ricchezza alla regione, permettendole di accrescere culturalmente. Diversi impulsi economici e culturali ebbero origine nelle città di Freiberg, Schneeberg, Marienberg e Annaberg dove la verticalità delle chiese tratteggia ancora oggi la silhouette delle rispettive città.

Mastro tornitore mentre crea animali di legno

È la vicinanza alla tradizione che definisce il carattere di questo territorio dove oltre all’industria tessile era soprattutto l’industria mineraria, nella confinante Schneeberg, che nel Medioevo arricchiva la regione di Zwickau. “Tutto proviene dalle miniere” recita il vecchio, ma sempre valido, detto montanaro che continua ancora oggi ad avere la sua fondatezza, a 500 anni dall’inizio dell’estrazione mineraria in quelli che un tempo erano abbondanti giacimenti argentiferi sui Monti Metalliferi, giacimenti ormai chiusi da tempo. I Monti Metalliferi – una delle più importanti regioni della Germania per l’industria mineraria, continuano ancora oggi ad influire su diversi aspetti della quotidianità. Così la cura per le tradizioni dell’industria mineraria si dimostra di sempre maggiore richiamo per i turisti. La Strada dell’argento, che si srotola come un nastro attraverso i pittoreschi monti metalliferi, è ricca di tesori di arte sacra e profana, di chiese e cattedrali oltre a offrire innumerevoli parate tradizionali. Durante il periodo natalizio, e non solo, i turisti hanno modo di visitare i laboratori artigiani e apprezzare sia l’abilità con la quale gli “artisti del legno” intagliano e torniscono rigorosamente a mano giocattoli e oggetti, sia stimare i preziosi manufatti di pizzo realizzati al tombolo. Due antiche tecniche artistiche, quelle del legno e del tombolo, che hanno origine proprio qui tra i Monti Metalliferi che, non a caso, vengono anche affettuosamente indicati come “Il Paese del Natale” o “Paese dei balocchi”. E tra i prodotti autoctoni vanno altresì menzionati i noti angeli delle luce, gli schiaccianoci, gli omini che fumano incenso dalla pipa, i presepi e le piramidi natalizie.

 
Inizio pagina

Cartina

Cartina con 50 delle più importanti destinazioni in Germania
Cliccare qui!

Informazioni base

  • Lunghezza
    230 km
  • Tema
    Paesaggio, industria mineraria, cultura, architettura, storia

Attrazioni in breve

  • Zwickau
    Industria mineraria con percorso didattico, Museo
  • Aue
    Miniera di Vestenburger Stollen, Monti metalliferi, Roccaforte del calcio nei Monti Metalliferi Annaberg-Buchholz
    Casa di Adam Ries, Miniera aperta ai visitatori, Museo
  • Ehrenfriedersdorf
    Museo di mineralogia, Molatura di pietre preziose, Miniere aperte al pubblico, Miniera Heilstollen
  • Geyer
    Rocca di Augustus
  • Schlettau
    Castello
  • Olbernhau
    Museo a cielo aperto dell’industria mineraria Saigerhütte
  • Seiffen
    Museo dei giocattoli
  • Frauenstein
    Museo Silbermann
  • Dresden
    Museo Grünes Gewölbe, Palazzo Zwinger, Palazzo dell’Opera "Semper Oper"