Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Strada tedesca dei traghetti - Deutsche Fährstrasse
Una vacanza (in traghetto) molto particolare

Pecore al pascolo lungo l’Oste

Tra argini verdi e fitti canneti serpeggia il fiume Oste in un paesaggio silenzioso, nei pressi del più antico traghetto pensile della Germania situato a Osten-Hemmoor, territorio ideale per i piccoli cabinati. Fino allo sbarramento di Neuhaus, l’Olste è navigabile con barche a motore fino a 5 cavalli. Pedalare poi allo sbocco dell’Oste è un’esperienza da sogno, che permette di avvicinarsi a veri gioielli marittimi: porti antichi, navi, gru e vecchi depositi raccontano storie del proprio passato. Cittadine storiche e villaggi pittoreschi, piccoli paesi dai campanili appuntiti come matite sono gli straordinari paesaggi offerti dai bassi terreni fertili che si alternano a veri paradisi ornitologici. Se fiumi e mari separano, guadi e traghetti riuniscono. Da nessun’altra parte le fatiche dell’uomo tese a superare il confine d’acqua sono tangibili in modo così coinvolgente come lungo il fiume Elba, il suo affluente Oste e il Canale tra Mare del Nord e Mar Baltico.

Veduta del ponte levatoio a Kiel

La Strada tedesca dei traghetti è un percorso colmo di contrasti, come il tranquillo fiume Oste si contrappone al Canale marittimo più trafficato del mondo. Il tragitto riunisce guadi e chiatte, imponenti traghetti pensili d’epoca imperiale con i ponti e tunnel d’epoca moderna. In maniera unica al mondo qui sono raccolte molte delle modalità, antiche ed evolute, di transito di un corso d’acqua. Le bellezze della Germania settentrionale, con l’estensione dei suoi magnifici paesaggi, accolgono escursionisti in sella alla bicicletta o a bordo di mezzi più celeri, gli amanti degli sport acquatici e delle passeggiate, e la massima accoglienza e soddisfazione attendono anche per i buongustai e gli appassionati dell’arte. Un Eldorado anche per i bambini per i quali ci sono un’infinità di offerte entusiasmanti e divertenti.

 
Inizio pagina

Cartina

Cartina con 50 delle più importanti destinazioni in Germania
Cliccare qui!

Informazioni base

  • Lunghezza
    250 km
  • Tema
    Acqua, ponti, traghetti, natura, cultura

Attrazioni in breve

  • Kiel
    Città navale, Ponte levatoio, Fiordo, Museo navale (Schifffahrtsmuseum)
  • Rendsburg
    Ponte sospeso con sistema di scorrimento del traghetto, “Saluto alle navi di passaggio” (Schiffsbegrüßungsanlage)
  • Brunsbüttel
    Chiusa, Museo del Canale
  • Balje
    Faro, La natura lungo l’Elba inferiore
  • Oberndorf
    Ponte levatoio
  • Bremervörde
    Porto sportivo, Museo Bachmann, Traghetto-gioco
  • Ferienpark
    “Geesthof“ (cascina sul terreno alto arido della costa)
  • Gräpel
    Chiatta
  • Hemmoor
    Mercantile del cemento, Traghetto pensile
  • Osten
    La sala d’un traghetto al Museo di storia e cultura locale (Heimatmuseum), il “Buddelmuseum“ o Museo delle bottiglie curiose.