Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Regioni

Giovane in costume regionale nella foresta della Sprea
Intorno a Berlino, la capitale, sono situate le 13 località turistiche del Brandenburgo. La regione dell’Havelland con le sue graziose mete tranquille, l’Uckermark posta a nordovest che spicca per la sua natura incontaminata, Potsdam con i suoi castelli e parchi, il Fläming ricco di fortezze e fitte foreste di faggi e la foresta della Sprea, nota in tutto il mondo per il suo paesaggio fluviale di incomparabile bellezza!100 km a sudovest di Berlino si trova un paesaggio unico in Europa: la foresta della Sprea. Questa zona, formatasi più di 20.000 anni fa dopo le ultime glaciazioni, è stata dichiarata riserva della biosfera dall’UNESCO e costituisce un patrimonio naturale unico in Europa Centrale. Questo magnifico polmone verde è punteggiato da piccoli insediamenti rurali posti su isole e collegati da corsi d’acqua di varie dimensioni: una peculiarità che le è valsa il nome di Venezia del Brandenburgo. Da molti paesi tranquilli, che preservano gelosamente gli antichi usi, costumi e le tradizioni dell’artigianato artistico, è possibile andare alla scoperta dell’intrico fluviale, a bordo dei tipici barconi piatti di legno, sospinti da lunghi bastoni.

L’Havelland, nella parte occidentale del territorio circostante Berlino, affascina per il ricamo unico dei suoi fiumi e laghi. La regione ricca di acqua e di foreste è ideale per escursioni in barca, in bicicletta, a cavallo o a piedi. Qui è inoltre possibile seguire le orme dello scrittore Theodor Fontane, oppure andare alla scoperta dei parchi e castelli prussiani.

Il Fläming è considerato la regione ideale per escursioni a piedi, in bicicletta sui pattini. Lungo i 175 km della Fläming-Skate Route – il più lungo percorso per pattini d’Europa – i ciclisti e gli skater possono praticare il proprio sport preferito circondati da una natura dai mille volti. Graziose città come Belzig e Jüterbog illustrano, con i loro centri storici, la storia e il presente della regione.

Le regioni lacustri Dahme-Seengebiet e Oder-Spree-Seengebiet, situate tra Berlino e Francoforte sull’Oder, sono caratterizzate da un paesaggio estasiante e romantico, punteggiato da tranquilli villaggi, case padronali e chiese. I circa 270 laghi della zona e le buone possibilità di attracco rendono questa zona una meta ideale per viaggi in canoa o in barca a motore. Il lago di Scharmützel e lo Schwielochsee sono un paradiso per i velisti.

Nella parte settentrionale e nordoccidentale del Brandenburgo si estende la regione turistica di Prignitz e di Ruppin. Prignitz è l’area abitata più lunga e sottile del Land. In questa regione, le zone umide della valle dell’Elba sono riserva della biosfera e ideali per escursioni in bicicletta. E perché non concludere una giornata all’insegna dello sport rilassandosi alle terme di Bad Wilsnack? La Ruppiner Land - con oltre 170 laghi, canali e fiumi - è la regione più ricca d’acqua del Land. Il modo migliore per scoprirla sono la canoa, la barca a motore o una casa galleggiante, che non prevede l'obbligo di patente nautica. Il castello Rheinsberg offre tutto il piacere della cultura in un contesto magico.

L’Uckermark nel nordest del Brandenburgo è caratterizzato dalle sue grandi aree protette, il parco nazionale Unteres Odertal (bassa valle dell’Oder), la riserva della biosfera Schorfheide-Chorin e il parco naturale del territorio lacustre dell’Uckermark. Il pittoresco canale di Finow attraversa placido il morbido paesaggio collinare del Barnimer Land. Incorniciato dalla brughiera Schorfheide, ricca di foreste e laghi, la regione di Barnimer è un punto di partenza ideale per deliziose escursioni. Da vedere l’argano per il sollevamento delle navi di Niederfinow e il monastero di Chorin. Märkisch Oderland, territorio compreso tra Berlino e l’Oder, è caratterizzato da contrasti: il vario Oderbruch da un lato e la Märkische Schweiz (Svizzera della Marca brandeburghese) dall’altro. I castelli e i parchi restano come testimonianza delle famiglie nobili prussiane.

Il paesaggio di morbide colline con numerosi corsi d’acqua e le macchie boscose delle regioni Bassa Lusazia (Niederlausitz) e Elbe-Elster hanno un fascino particolare: quelle che un tempo erano zone minerarie si sono trasformate in località di svago e relax ricche di laghi.
 
Inizio pagina

Cartina

Cartina con 50 delle più importanti destinazioni in Germania
Cliccare qui!

Attrazioni in breve

  • Potsdam
    Castelli e parchi, dichiarati dall’Unesco patrimonio dell’umanità
  • Werder (sull’Havel)
    Città degli alberi in fiore con bel Centro storico
  • Rheinsberg
    Castello di Rheinsberg e Monumento commemorativo di Kurt Tucholsky
  • Monastero cistercense di Chorin
  • Bad Saarow
    Prestigiosa località termale
  • Monastero cistercense di Neuzelle
  • Tropical Islands Resort
  • Grande porto della Foresta della Sprea
    Lübbenau
  • Esposizione internazionale IBA “Fürst Pückler Land”
  • Pista per pattini del Fläming