Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Le tradizioni regionali di Germania dell'Est

Spuntino con pane, pomodori e prosciutto
Berlino ha numerose specialità culinarie, quali l'Eisbein, cosciotto di maiale bollito o in salamoia servito con i crauti, le salsicce e gli ottimi e poco cari Krapfen. Popolare in tutta la Germania ormai la "Weisse mit Schuss" una birra leggera da bere con un bicchierino di sciroppo di lampone, eccellente bevanda estiva.
La foresta della Sprea fornisce la materia prima per la cucina del Brandeburgo: verdure e erbe. Famosi sono gli "Spreewälder Gurken", cetrioli messi in salamoia nei barili o consumati freschi, tipici di Lübbenau. Altro piatto particolare è lo stufato di carne, il "Brandenburgischer Rindfleischtopf", cucinato con le verdure. E chi desidera bere vino non ordini il "Leichter Landwein": si vedrebbe porgere una grappa di grano, oltretutto ottima.
Con lo stufato andrà servito invece uno dei vini che si producono nella regione dell'Havelland. I piatti più rinomati della cucina della Sassonia sono il "Dresdner Stollen", tipico dolce di Natale; le "Leipziger Lerchen", a base di pasta frolla e marzapane, e il "Leipziger Allerlei" un piatto squisito di asparagi ed altre verdure.
Le patate rivestono un ruolo importante nella cucina e nell'agricoltura della Sassonia e sono alla base di gustose specialità quali il "Kartoffelpuffer", uno sformato di patate, e le "Quarkkeulchen", frittelle di patate e ricotta spruzzate di zucchero e cannella. I sassoni sono golosi di dolci: non si manchi di assaggiare la "Dresdner Eierschecke", una ciambella ricoperta di un sottile strato di ricotta e crema.
È ottima con un caffè, di cui i sassoni sono forti consumatori, o con un bicchiere di vino dell'Elba.
La "Zuppa degli sposi dell'Altmark" è il piatto tipico della Sassonia Anhalt che viene servito in occasione di feste e cerimonie e consiste in un brodo molto saporito con polpettine di carne, asparagi e uova in camicia.
Un'altra specialità regionale è il "Baumkuchen" o tronco dolce. Viene fatto alternando strati di pasta bianca e cioccolato, e poi arrotolato a forma di ramo: quando viene tagliato riproduce gli anelli di accrescimento degli alberi. Un dolce da fare a mano che richiede esperienza e tanto tempo.

 
top

Newsletter

Clicca qui per iscriverti alla nostra newsletter, che esce 10 volte all'anno e informa gratuitamente sulle novità turistiche e i grandi eventi in Germania.

Qui puoi vedere l'ultima newsletter »