Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 

Select your language:


All other countries:
International websites in English or German
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring eBrochure and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The eBrochure is available in 32 languages.

eBrochure
eBrochure

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Ferrovie storiche

Il trenino Molli
Alcune ferrovie storiche sono rimaste in attività su brevi tratte perlopiù in zone di villeggiatura. Costituiscono un'attrazione turistica e rappresentano un modo di viaggiare lento che consente di godere appieno dei paesaggi che si attraversano. Qualcuna è a scartamento ridotto, per esempio il "Rasender Roland" sull'isola di Rügen, la "Molli-Bahn" sulla costa baltica del Meclemburgo-Pomerania, la "Brockenbahn" sui monti dell'Harz, la "Lößnitzgrundbahn" nelle vicinanze di Dresda, il "Vulkan-Express" in Renania-Palatinato.

Con 7 locomotive a vapore e 2 diesel, il Rasender Roland percorre, in ca. 1 ora, i 24,2 km tra Putbus e Göhren, nella parte meridionale dell'isola di Rügen, passando dalle eleganti località balneari di Binz e Sellin e dal castello di caccia di Granitz circondato da un bosco di faggi. Il trenino è in servizio da oltre 100 anni.

Dal lontano 1886, il trenino a vapore Molli collega la cittadina di Bad Doberan (vicino a Rostock) con Heiligendamm sul Mar Baltico, la prima località balneare tedesca, fondata nel 1793 dal granduca Federico Francesco I, caratterizzata da spiagge di sabbia finissima e da eleganti edifici neoclassici. Nel 1910 fu inaugurato il prolungamento della linea fino a Kühlungsborn, altra nota località balneare, portando la lunghezza complessiva del tragitto a poco più di 15 km.

Risale alla fine dell'800 il collegamento tra il paese di Drei Annen Hohne e il monte Brocken, nel Parco nazionale dell'Harz, coi treni a vapore della Brockenbahn che raggiunge quota 1125 m. Si tratta di una delle linee delle ferrovie a scartamento ridotto dell'Harz (Harzer Schmalspurbahnen), la zona montuosa al confine fra Bassa Sassonia e Sassonia-Anhalt dove il paesaggio è molto vario: pendii scoscesi, spuntoni di roccia, altipiani, valli, gole, boschi, ruscelli.

In Sassonia si può fare un piacevole viaggio attraverso un bel paesaggio di vigneti e laghetti sui treni a vapore della Lößnitzgrundbahn, inaugurata nel 1884, che parte da Radebeul, località a pochi km da Dresda, e arriva a Radeburg passando dallo splendido castello di Moritzburg. Un percorso di appena 16,55 km, ma suggestivo.
 
top