Jena, la città universitaria della Turingia, ha molti volti. Architettura moderna e importanti aziende high-tech si presentano a fianco di palazzi storici che riflettono la tradizione e la storia di Jena Il profilo cittadino è caratterizzato dall’imponente JenTower, il simbolo della città, e dalla chiesa tardo-gotica di St. Michael. Tra gli altri palazzi storici da vedere si annoverano il vecchio municipio, la porta Johannistor con la Torre delle Polveri, il Collegium Jenense e l’edificio principale dell’università.JenTower
La JenTower, simpaticamente definita "Keksrolle" (pacchetto di biscotti) per la sua forma cilindrica, è il simbolo di Jena e, con i suoi 159 metri d’altezza, l’edificio più alto del nuovo Land federale. Costruita nel 1970, la torre è già stata adibita a diversi usi; oggi alla sua base si trova il centro commerciale “neue mitte”.Chiesa St. Michael
La chiesa a tre navate di St. Michael si annovera tra le più grandi chiese a sala tardo-gotiche in Turingia. Il sottopassaggio d’altare, che conduce all’ex abbazia cistercense, è considerato uno delle sette meraviglie di Jena. Tra il 1524 e il 1529 qui predicava il famosissimo riformatore Martin Lutero da un pulpito in ferro. Sebbene sia stato sepolto a Wittenberg, a St. Michael è possibile ammirarne una tavola commemorativa.Municipio storico
L’elegante municipio storico (Historisches Rathaus) nella piazza del mercato (Markt) è un massiccio edificio doppio a due piani con torre barocca a graticcio e uno dei più antichi municipi in Germania. L’attrazione principale è lo "Schnapphans" dell’orologio astronomico situato nella torre ottagonale. La figura in legno di quercia dipinta scatta a ogni ora cercando di acchiappare una palla, che simboleggia l’anima dell’uomo, inafferrabile sebbene posta proprio di fronte a lui.